「深夜食堂」韓国版のDVD-BOX発売が決定
安倍夜郎による人気コミックを原作に、日本でも小林薫主演で実写化され人気を博した「深夜食堂」の韓国版「深夜食堂 from ソウル」のDVD-BOXが2016年10月に発売されることがあきらかとなった。
人気シリーズ「深夜食堂」が海外進出
「深夜食堂 from ソウル」は、ちょっと訳ありな人たちが、日常で抱えた傷を癒しに訪れる、深夜0時から朝まで営業する、路地裏の小さな食堂、通称「深夜食堂」を舞台に描かれるヒューマンストーリー。
安倍夜郎による同名人気コミックを原作に、2009年からは、主演のマスター役に小林薫を迎え、日本でもドラマ化。今年10月にはドラマ新シリーズ・第4部のスタートも控え、さらに11月には劇場版第2弾『続・深夜食堂』の公開も決定するなど、日本国内でも絶大な人気を誇る作品。日本での人気を受け、初の海外進出となる韓国でもドラマ化され、今回日本でもDVDが発売されることとなった。
韓国版では、原作の設定はそのままに、韓国版ならではのアレンジが加わり、「焼きトック(餅)」「ククス(素麺)」「蕎麦チヂミ」など韓国人であれば誰もが思い浮かべる料理を通して、韓国社会の裏側や普遍的な暮らしと人情を描き出している。
原作者の安倍夜郎は韓国版ドラマ化決定にあたり「美男、美女がほとんど出ない私の『深夜食堂』が、まさか韓流ドラマになるとは！私も視聴者として期待しています」とメッセージをよせている。
韓国版の主演マスター役は、ドラマ「IRIS-アイリス-」や『戦火の中へ』で知られる名優キム・スンウ。メガホンをとるのは「宮~Love in Palace」のファン・インレ監督。各話ごとにチ・ジニ、オ・ジホ、イ・ギウ、アン・ジェウク、キム・ジョンフンなど韓国の人気スターが顔を揃えた。
「深夜食堂 from ソウル」DVD-BOXは2016年11月2日(水)発売。
(C)2015RaemongRaeinAllRightsReserved(C)2007YaroABE/SHOGAKUKAN
[商品情報]
作品名： 深夜食堂 from ソウル DVD-BOX
価格：19,600円＋税
発売日： 2016年11月2日
発売元：カルチュア・パブリッシャーズ
販売元：アミューズソフト
無料メールマガジン会員に登録すると、
続きをお読みいただけます。
無料のメールマガジン会員に登録すると、
すべての記事が制限なく閲覧でき、記事の保存機能などがご利用いただけます。
