坂本龍一が音響監修を務めた109シネマズプレミアム新宿で、2026年11月23日(月・祝)、英語版自伝『Music Sets You Free』の刊行記念トークと、ドキュメンタリー映画『Ryuichi Sakamoto: Diaries』の上映会が開催される。自らの言葉を残した本と晩年をたどる映画を通して、坂本の思索と創作に触れる一夜だ。
翻訳家と編集者がたどる、坂本龍一の言葉

トークには、『Music Sets You Free』を翻訳したサム・ベットと、原著2冊で聞き手・編集を務めた鈴木正文が登壇。自伝制作のエピソードや、英語への翻訳を通じて見えてきた新たな一面を、それぞれの視点から語る。
トーク後に上映される『Ryuichi Sakamoto: Diaries』は、亡くなるまでの3年半にわたる闘病と、その中で続けられた創作をたどる作品。坂本本人が見聞きしたものを記録した「日記」を軸に、遺族の協力によるプライベート映像やポートレートを束ねている。
二冊の自伝が、一冊の英語版に

『Music Sets You Free』は、『音楽は自由にする』と『ぼくはあと何回、満月を見るだろう』(いずれも新潮社)を一冊にまとめた英語版自伝。2026年9月、米国のHARPERVIAと英国のWilliam Collinsから刊行された。生い立ち、創作の舞台裏、社会への眼差し、闘病の日々までを伝える。
会場の映画館では、音響システムに加え、ラウンジのBGMや上映開始を知らせるチャイム音にも坂本が携わった。イベント当日は9階のショップ「POST CREDIT」で書籍も販売する。販売は在庫がなくなり次第終了となる。
開催・チケット情報
『Music Sets You Free』刊行記念 トーク&映画上映会
日時:2026年11月23日(月・祝)18:00〜20:25頃(予定)
会場:109シネマズプレミアム新宿
登壇:サム・ベット、鈴木正文
上映作品:『Ryuichi Sakamoto: Diaries』
料金:CLASS S 6,500円(シネマポイント会員6,000円)、CLASS A 4,500円(同4,000円)。ウェルカムコンセッションのソフトドリンク・ポップコーンのサービス料金を含む。ムビチケ・無料鑑賞は利用不可。開始1時間前からメインラウンジを利用できる。
オンライン販売は、シネマポイント会員が11月17日(火)21:00から、一般が11月18日(水)0:00から。会員先行で完売した場合、一般販売は行わない。劇場窓口・自動券売機では11月18日(水)8:30から販売予定で、オンラインで完売した場合は販売しない。

