2015年11月21日に日本公開予定の映画『劇場霊』が、パリにて行われた第21回エトランジェ映画祭コンペティション部門へ出品され、主演のぱるることAKB島崎遥香と、中田秀夫監督が映画祭へ出席した。
満席となった500人キャパの劇場で島崎は、「Bonsoir（こんばんは）Je m’appelle Haruka Shimazaki（島崎遥香）です。Enchant’e.（はじめまして） Appellez-moi Palulu.（ぱるると呼んでください）Merci（ありがとう） Merci pour I’invitation（ご招待いただきありがとうございます）」と昨日覚えたばかりのフランス語を披露した。
島崎と監督は、数多くのファンから写真とサインをねだられる場面もあり、上映後にはお客さんとのティーチインでの交流も行った。
イベント終了後コメント
Ｑ：初めての映画祭に参加してみて、いかがでしたか
島崎：海外というのもあるし、フランス語を話さないといけないというのもあり、緊張しました。でも、みんな温かくて、名前を呼んでくれたり、サインとか写真が欲しいと言われたので嬉しいなと思いました。
Ｑ：フランス語での挨拶の出来はいかがですか
島崎：自分ではちゃんと言えているのか分からなかったですが、「どうでしたか？」と聞いたら、みんなが「わー！」と言ってくれたので嬉しかったです。
Ｑ：監督は2回目のこの映画祭ということで、いかがでしたか？
監督：自分の作品を持ってくるのは、初めてだったので、緊張もしましたが、観客の雰囲気が熱いというか熱心で、映画の国フランス、映画の都パリという雰囲気を感じました。
Ｑ：パリのお客さんの反応はいかがでしたか？
監督：この映画祭が、ホラー、ファンタ専門の映画祭なので、ホラー映画技術など非常に突っ込んだ質問が飛んだり、Ｑ＆Ａでこういうことを聞きたいというお客さんが思いのほか多く、好感触でした。
島崎と監督は、エッフェル塔、オペラ座、シャンゼリゼ通りと観光地も巡り、パリの街を堪能した。
エトランジェ映画祭とは、1993年に、個性的で面白い映画を世界に広める機会を作ろうと、当時ジャーナリストで現在映画祭ディレクターを務めるフレデリック・タンが始めた映画祭であり、「エトランジェ(＝奇妙な)」の言葉通りタブーを度外視した、激しい作品も多く上映され、ヨーロッパではカルト的人気を誇る映画祭である。
映画『劇場霊』は、2015年11月21日（土）全国ロードショー
公式サイト http://gekijourei.jp/
https://www.youtube.com/watch?t=18&v=qCqQ1-yKizw
関連記事
制服JKが泣き叫ぶ！お化け屋敷『幕張の劇場霊』恐怖体験密着レポ
思わず叫ぶ！怖すぎる劇場マナーCMを公開―映画『劇場霊』
とにかく明るい安村：どうしてこんな格好して…『劇場霊』お化け屋敷体験で語る
【閲覧注意】怖すぎるっ！『劇場霊』公式サイト、リニューアルで…
