2020年1月24日（金）に公開される、「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズ出版秘話に基づく本格ミステリー映画『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』と「しゃべくり007」や「水曜日のダウンタウン」などにも出演し、多くの謎を解き明かしてきたクイズ王の古川洋平の謎解きコラボが決定。1つ目の謎が出題されるスペシャル映像が到着した。




映画公開を間近に控え試写会で実施したアンケートでは、9割以上の人が＜真相＞にたどり着けなかった、と答えており、誰もが結末を〈誤訳〉する結果に。もう一度ふりだしに戻りたくなるリピート型傑作ミステリーとして話題沸騰中となっている本作は、クイズ王の古川洋平までもが翻弄されるほど！

古川は、「これまで色々なクイズを解いてきましたが、本当に最後まで謎が解けなかったです。最後のどんでん返し、解けない謎、見どころです！」と、映画を絶賛。古川と映画とのスペシャルコラボは、映画公開までの間に出題される“５つの謎”を解き明かすと豪華賞品が手に入る。

キャンペーン概要

【映画『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』公開記念！謎解きコラボキャンペーン】
映画にちなんだ“5つの謎”を解き明かし豪華賞品をゲットせよ！
動画内で出題される１つ目の謎のほか、１５日〜２４日の間に映画公式Twitter、新聞広告で残り４つの謎を出題。５つの謎の答えを集めると“最後の謎”を導くことが可能となっており、映画本編の中に隠されている最後の謎を解き明かすとAmazonギフトコードほか、豪華賞品が当たる謎解きキャンペーン。詳細は映画公式ホームページの特設ページをチェック！

＜参加方法＞
STEP１）公式Twitterアカウント「@9honyakuka」をフォロー
STEP２）1月15日～1月24日に出題される、全5問の謎に挑戦！
STEP３）5問の謎から“最後の謎”を導き出し、劇場で映画を鑑賞
STEP４）“最後の謎”の最終回答カタカナ3文字を公式TwitterにDMで応募完了！

ストーリー

あなたは、この結末を「誤訳」する。
舞台はフランスの人里離れた村にある洋館。全世界待望のミステリー小説「デダリュス」完結編の各国同時発売のため、9人の翻訳家が集められた。外部との接触が一切禁止され、日々原稿を翻訳する。しかしある夜、出版社社長の元に「冒頭10ページをネットに公開した。24時間以内に500万ユーロを支払わなければ、次の100ページも公開する。要求を拒めば、全ページを流出させる。」という脅迫メールが届く―誰が、どうやって？

作品情報

■監督・脚本：レジス・ロワンサル『タイピスト！』
■音楽：三宅純『人間失格 太宰治と3人の女たち』『Pina／ピナ・バウシュ 踊り続けるいのち』
≪『9人の翻訳家　囚われたベストセラー』オリジナル・サウンドトラック（P-VINE RECORDS）2020年1月24日(金)　CD/デジタル配信リリース≫
■出演：ランベール・ウィルソン『神々と男たち』、オルガ・キュリレンコ『007／慰めの報酬』、アレックス・ロウザー『イミテーション・ゲーム／エニグマと天才数学者の秘密』他
原題：Les traducteurs/英題：The Translators/2019年/フランス・ベルギー/105分/カラー/5.1ch/シネスコ/字幕翻訳：原田りえ
配給：ギャガ
gaga.ne.jp/9honyakuka
© (2019) TRÉSOR FILMS – FRANCE 2 CINÉMA - MARS FILMS- WILD BUNCH – LES PRODUCTIONS DU TRÉSOR - ARTÉMIS PRODUCTIONS
⇒他の記事も読む